| Aixerrota | ||
| Departamento de Traducción |
El plazo de entrega
depende del volumen del pedido (número de palabras). El ritmo de trabajo normal oscila entre 1.500 y 2.000 palabras diarias,
aunque puede variar dependiendo del tipo de documento. Atendemos solicitudes urgentes con un pequeño recargo en las tarifas.
Usted nos envía el original y nosotros se lo presentamos traducido en el mismo formato.
Incluso páginas web,
en las que respetaremos su diseño, dejando la página tal y como
nos la proporcionó, en el idioma que desee.
En Aixerrota mantenemos un estrecho contacto
con nuestros clientes
a lo largo del proceso de traducción. Todo encaminado a mantener
la adecuación del texto al original. Por ello también
conservamos glosarios de términos propios por materia y cliente. En casos de grandes encargos nombramos un
Responsable de Proyecto, quien dirige el desarrollo de la traducción y organiza las tareas que se deben llevar a cabo así como el personal implicado.
Esta persona mantendrá contacto fluido con Ud. y será su interlocutor mientras se ejecute la actividad.